It's possible since 2017
to minimize Signal Desktop to the systray, but this isn't exposed in the options
because the feature is still in beta:
the trick is simply to pass
--use-tray-icon to the binary. And while you're at it, you can
from your desktop shortcut.